Etta James: “Ich kann Beyonce nicht ausstehen!”

Gospel-Röhre Etta James (71) hat Musikdiva Beyonce Knowles angedroht ihr für ihre Darbietung ihres altbekannten Songs ‘At Last’, bei der Inauguration des neuen US-Präsidenten Barack Obama, den “Hintern zu versohlen”. Auf einem ihrer Konzerte in Seattle erklärte die Musiklegende James dies so: „Ihr Leute kennt euren Präsidenten, oder? Ihr wisst schon, der mit den großen Ohren? Wartet mal ne Sekunde, er ist nicht mein Präsident, er mag vielleicht der eure sein, aber meiner ist er ganz sicher nicht. Ihr wisst schon, diese Frau, die er für sich singen ließ, die meinen Song sang – sie wird bald ihren Hintern versohlt bekommen. Die großartige Beyonce. Ich kann Beyonce nicht ausstehen! Sie hatte da oben auf der Präsidentenbühne nichts verloren, noch dazu sang sie meinen Song, den ich schon seit jeher singe.” Etta James war nicht die erste Person, die das Lied sang, aber ihre Version ist eindeutig die bekannteste. Beyonce, die das Musikurgestein James in ihrem neuen Film ‘Cadillac Records’ verkörpert hatte, war darum gebeten worden, bei der Zeremonie ‘At Last’ zum Besten zu geben.