Mittwoch, 08. Februar 2017, 10:16 Uhr

"Toni Erdmann": US-Remake mit Jack Nicholson?

Das wäre eine echte Sensation: Jack Nicholson könnte sein Comeback feiern – in der Neuauflage des deutschen Komödienhits „Toni Erdmann“.

"Toni Erdmann": US-Remake mit Jack Nicholson?
Foto: WENN.com

Der deutsche Oscar-Kandidat „Toni Erdmann“ soll einem Medienbericht zufolge in den USA neu verfilmt werden und Jack Nicholson (79) darin ein Comeback feiern. Die Produktionsfirma Paramount Pictures sicherte sich die Rechte am Remake der Tragikomödie über einen Vater und dessen entfremdete Tochter, wie das Branchenmagazin „Variety“ am Dienstag unter Berufung auf anonyme Quellen berichtete. Die weibliche Hauptrolle soll demnach „Ghostbusters“-Star Kristen Wiig (43) spielen. Nicholson hat seit 2010 in keinem Film mehr mitgespielt.

Mehr: Alles über die echt großen Oscar-Chancen für „Toni Erdmann“

Die Regisseurin und Drehbuchautorin des deutschen Originals, Maren Ade (40), sei als geschäftsführende Produzentin dabei, hieß es. Ein Regisseur stehe noch nicht fest.

Die News kommen, nachdem die Regisseurin erst kürzlich in einem Interview klarstellte, dass sie nicht vorhabe, ein Remake des Films für amerikanische Zuschauer zu drehen. Über Hollywood sagte sie: „Ich denke, dass ich hier ganz weit weg von meiner Arbeitsweise bin. Ich bin in Europa in so einer luxuriösen Position und ich habe so viel Glück, meine eigene Produzentin sein zu können. Ich habe so viel Freiheit und es wäre sehr kompliziert, die aufgeben zu müssen – und aus welchem Grund?“

„Toni Erdmann“ ist bei den Oscars am 26. Februar für den Preis in der Kategorie Bester Fremdsprachiger Film nominiert. (dpa/KT/Bang)